As a QField project designer, manager, and field surveyor, I would like to be edit multiple features more efficiently.

Currently, when a feature list is open and contains multiple features, if the burger menu is selected then an option to 'Toggle Feature Selection' is at the top of the options. When enabled, individual features can be selected. Once one or more features are selected, the user currently has to select the burger menu again to select the editing option, e.g. Delete, Duplicate, etc.

It would be a better UX to first have the toggle appear next to or even in place of the burger menu, and then when at least one feature is selected, the menu opens (would be best displayed as buttons in the list header) with the same options that are in the current burger menu, e.g. Delete, Duplicate, etc. It would save extra taps on the interface.