Basically, this idea explains exactly what I'm looking for, but is only works for Value Map:

I would like it to apply to Value Relations. We use hundreds of those and they provide a more robust way to create standardized forms, and this would help accelerate field work!